Dragonball Evolution
USA (Tytuł oryginalny)
Dragonball: Evoluce
Czechy
Dragonball Evolution
Niemcy (tytuł video) / USA (Tytuł oryginalny) / Francja / Japonia
Dragonball - I exelixi
Grecja (zapis łaciński)
Dragon Ball: Evolution
Australia (alternatywna pisownia) / Kanada (angielski) (alternatywna pisownia) / Wielka Brytania (alternatywna pisownia)
D.B.E.
USA (tytuł skrócony)
Dragonball
USA (tytuł roboczy)
Dragonball: Evolution
USA (alternatywna pisownia)
Dragonball evolución
Argentyna
DragonBall: Evolución
Peru
Dragonball - Evolución
Wenezuela
Dragonball - Évolution
Kanada (francuski)
Dragonball: Evolucija
Chorwacja
Dragonball - Evolúció
Węgry
Doragonboru eboryushon
Japonia (zapis łaciński)
Deuraegonbol ebollusyeon
Korea Południowa
Dragonball: Ewolucja
Polska
Dragonball: Evolução
Portugalia
Dragonball: Evolutia
Rumunia
Драконий жемчуг: Эволюция
Rosja
Перлини дракона: Еволюцiя
Ukraina
Qi long zhu: Quanxin jinhua
Chiny / Hongkong (chiński) / Tajwan