Il tigre
Włochy (Tytuł oryginalny)
O tigris
Grecja (zapis łaciński)
Piaste to tigri apo tin oura
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
The Tiger and the Pussycat
Wielka Brytania
El tigre
Argentyna
Un tigre en la red
Hiszpania
Tiikerikissa
Finlandia (fiński)
L'homme à la Ferrari
Francja
A tigris és a cicababa
Węgry (tytuł telewizyjny)
Tygrys i kotka
Polska (tytuł główny)
O tigre e a gatinha
Brazylia
O tigre
Portugalia
Karım ve sevgilim
Turcja