Piosenka kończąca anime - "Ai ha Hana, Kimi ha Sono Tane" jest tłumaczeniem piosenki "The Rose", napisanej i skomponowanej przez Amandę McBroom i wykonanej przez Bette Midler w roku 1979 w filmie o tym samym tytule.
Pomimo tego, że Walt Disney zapłacił za prawa do dystrybucji filmu w USA, weryfikatorzy zdecydowali później, że nie mogą wydać "Only Yesterday" w USA ze względu na sceny zawierające aluzje do menstruacji (a umowa dystrybucyjna nie zezwalała na zastąpienie lub wycięcie jakichkolwiek scen).