John dostaje zaproszenie do wzięcia udziału w przyjęciu towarzyskim pod hasłem Noc Diabła. Alex stara się zdiagnozować dziwną przypadłość Holdena.