Po niedawnej zasadzce Carrie i jej zespół próbują odzyskać kontrolę nad operacją. Brody z rodziną bierze udział w zbiórce pieniędzy na farmie koni.
Ale calkiem niezla otoczka ;)